Mancare pt Copiii Ucraineni si AutoInfrangerea

O prietena m-a intrebat daca pot ajuta cu stramutarea parintilor unor alti prieteni ucraineni prin Bucuresti spre Canada. Am aruncat sfoara-n tara si am gasit raspunsuri, printre care un grup pe Meta, in care am descoperit ca cineva semnala o problema. M-am implicat (in masura posibilitatilor) si apoi mi-am amintit de ce scria un coleg de primarul ND, caruia ii scriu o scrisoare.

Recent, o prietena m-a contactat pe WhatsApp, intrebandu-ma daca “am pe cineva” in Bucuresti care sa poata ajuta parintii unor ucraineni canadieni sa ajunga in Canada prin capitala mult-iubitei noastre tarisoare:

Do you have anyone in Bucarest who could help my Ukrainian friends parents. They are hoping to get to Rumania and from there fly to Canada.

Am intrebat prieteni si rude:

Salut! Niște prieteni ucraineni vor să își aducă părinții din Ucraina în Canada prin București. Există vreun NGO care se ocupă de asta?

..si o prietena din Belgia mi-a raspuns cu amanuntime! (click pentru detaliile in romana)

[4:53 a.m., 2022-04-23] Raluca: 1. Caută întâi grupul Uniți pentru Ucraina, pe Fb
[4:54 a.m., 2022-04-23] Raluca: 2. Dacă nu te convinge soluția, îți dau contactul unei tipe, voluntar, care plasează ucrainieni
[4:56 a.m., 2022-04-23] Raluca: 3.Dacă nici asta nu e Ok, putem extinde la nivel micro. Eu am la mine o familie de ucrainieni. Au stat întâi in România, la niște prieteni. Dacă știi mai multe despre oamenii ăștia si ești sigur ca e doar provizoriu, pot sa ii întreb pe prietenii mei dacă e Ok sa ii țină la ei pana la plecarea in Canada
[4:56 a.m., 2022-04-23] Raluca: La fel am procedat si cu ucrainiencele de la mine
[4:57 a.m., 2022-04-23] Raluca: Dacă nu se poate nici la ei, am si alte soluții, prieteni care au adăpostit provizoriu
[4:58 a.m., 2022-04-23] Raluca: Inclusiv la mine, in Be, dacă nu e pentru mult timp. E deja casa plină, dar pentru câteva zile găsim soluții
[4:59 a.m., 2022-04-23] Raluca: Doar sa îmi spui câte persoane sunt si cam ce nevoi au, gen dacă sunt in vârsta si nu pot urca scări.
[5:00 a.m., 2022-04-23] Raluca: Sau dacă au animale.
[5:00 a.m., 2022-04-23] Raluca: Asta in orice varianta

[5:09 a.m., 2022-04-23] Raluca: De fapt, nu te-am întrebat, ei au nevoie sa fie scoși din Ucraina? In România, dacă e Ok varianta, cred ca ii pot prelua  prietenii mei si fie ii pun pe avion direct spre Canada, fie spre Be, de unde ii preiau eu si ii pun pe avion spre Canada. In funcție de biletele pe care le gasesc.
[5:11 a.m., 2022-04-23] Raluca: Dacă trebuie scoși de acolo, sunt mulți care fac drumuri de genul asta, poți pune o întrebare direct pe grupul ăla sau ma pot interesa eu. Tipa de la mine tine legătura cu comunitatea de aici si de acolo, ea e din Odessa.

• Eu: Super, merci! Transmit prietenilor ce mi-ai spus

[7:40 a.m., 2022-04-23] Raluca: Cu plăcere, dacă pot fi de ajutor, sunt foarte fericita. Dacă vor detalii, pune-i in contact cu mine direct. Ii ajut cu mare plăcere, doar atât nu pot face, nu le pot lua biletele de avion.
[7:42 a.m., 2022-04-23] Raluca: Dacă vor si știu sa vorbească limba, pot sa vorbească direct cu Olga, in rusa sau ucraineana, ea le poate povesti experiența ei in România.
[7:42 a.m., 2022-04-23] Raluca: Cu mine doar in engleză sau alte limbi, dar nu a lor😀
[7:43 a.m., 2022-04-23] Raluca: Sunt Ok oamenii, da?
[7:50 a.m., 2022-04-23] Raluca: Adică nu sunt prin vreun beci in Mariupol acum

• Eu: Nu am informații despre ei. O prietenă m-a întrebat pentru niște prieteni. E foarte frumos că te-ai implicat, felicitări!

[8:21 a.m., 2022-04-23] Raluca: M-am implicat 100%, e destul de greu, dar dacă nu as fi făcut nimic, m-as fi simțit groaznic.
[8:23 a.m., 2022-04-23] Raluca: Acum le am aici pe tipele astea, trecem împreuna prin toate etapele birocratice si nu numai, ne mai apuca disperarea uneori, dar mergem înainte. Si speram cu totii sa nu se întâmple ceva cu tatăl lor in timpul asta si sa poată veni si el aici cât de curând.
[8:27 a.m., 2022-04-23] Raluca: I-as ajuta pe oamenii ăștia de care spui cu mai mult decât am oferit mai devreme, dar efectiv nu prea am cum. Nu știu cât o sa stea la noi familia asta, deocamdată nu văd nicio posibilitate sa își facă un rost in viitorul apropiat, neștiind limba mama lor.
[8:31 a.m., 2022-04-23] Raluca: Cu info si sa încerc in Rom sa le gasesc un spațiu, la fel, provizoriu, încerc si sper din tot sufletul sa reușesc.
[8:33 a.m., 2022-04-23] Raluca: Sau aici, pentru câteva zile, evident, fără nicio problema, chiar dacă mai incomod pentru ei.

• Eu: Bunica mea a fost ucraineana https://www.zodian.net/eugenia (si in romana: https://www.zodian.ro/eugenia )
  Ei probabil au nevoie numai in Bucuresti; cred ca cei care stau la tine sunt norocosi ca te ocupi de ei - succes!

[8:46 a.m., 2022-04-23] Raluca: Nu știam. Probabil ca te-a afectat toată situația asta mai mult decât pe alții.
[8:47 a.m., 2022-04-23] Raluca: Eu de când a început nebunia asta m-am simțit extrem de neputincioasa. Încă ma simt așa, când văd atâtea strigăte de ajutor
[8:49 a.m., 2022-04-23] Raluca: Dacă le-as putea vedea pe doamna asta cu fetele la casa lor, chiar as simți ca am făcut ceva. Ma rog, deja simt asta, sunt aici, in siguranța, dar totuși, nu e tabloul complet.
[8:50 a.m., 2022-04-23] Raluca: Dacă mai pot ajuta, cât de puțin, nu ezita. E un sentiment bun, sa te simți măcar o rotita din angrenajul care schimba in bine viața unor oameni.

• Eu: cu timpul, se rezolva toate. rabdare si tutun! :)

Iata si traducerea in engleza pentru prietena / prietenii care ar mai avea nevoie de ajutor

antwoort

First, I’ve discovered a sort of “hub” of info, called “dopomoha.ro”; it’s multilingual through the globe icon in the top right corner (English and Romanian links below, in Surse + info).

Here’s an English translation of the answer a big-hearted friend currently in Belgium gave me to the question my friend had asked above:

[4:53 a.m., 2022-04-23] Raluca: 1. First search for the group United for Ukraine on Fb
  [4:54 a.m., 2022-04-23] Raluca: 2. If you're not happy with that, I'll give you the contact of a volunteer who places Ukrainians
  [4:56 a.m., 2022-04-23] Raluca: 3. If that's not OK either, we can expand to the micro level. I have a family of Ukrainians with me. They first lived in Romania, with friends. If you know more about these people and you are sure it's only temporary, I can ask my friends if it's ok to keep them until they go to Canada.
  [4:56 a.m., 2022-04-23] Raluca: I did the same with the Ukrainian girls in my house
  [4:57 a.m., 2022-04-23] Raluca: If you can't do it with them either, I have other solutions, friends who have temporary shelter
  [4:58 a.m., 2022-04-23] Raluca: Including at my place, in Be, if not for long. The house is already full, but for a few days we find solutions
  [4:59 a.m., 2022-04-23] Raluca: Just let me know how many people there are and kind of what their needs are, like if they're old and can't climb stairs.
  [5:00 a.m., 2022-04-23] Raluca: Or if they have pets.
  [5:00 a.m., 2022-04-23] Raluca: That's either way

[5:09 a.m., 2022-04-23] Raluca: Actually, I didn't ask you, do they need to be rescued out of Ukraine? In Romania, if it's Ok, I think my friends can pick them up and either put them on the plane directly to Canada or to Be, where I pick them up and put them on the plane to Canada. Depending on the tickets I find.
  [5:11 a.m., 2022-04-23] Raluca: If they need to be taken out of there, there are many who make trips like that, you can ask a question directly on that group or I can ask myself. The girl in my house keeps in touch with her community here and there, she is from Odessa.

• Me: Great, thanks! I'll pass on what you told me to my friends

[7:40 a.m., 2022-04-23] Raluca: You're welcome, if I can be of any help, I'm very happy. If they want details, put them in touch with me directly. I'll help them with great pleasure, there's only one thing I can’t do, I can't buy them their plane tickets.
  [7:42 a.m., 2022-04-23] Raluca: If they want to and they speak Ukrainian, they can talk directly to Olga, in Russian or Ukrainian, she can tell them about her experience in Romania.
  [7:42 a.m., 2022-04-23] Raluca: With me only in English or other languages, but not theirs😀
[7:43 a.m., 2022-04-23] Raluca: The people are ok, right?
  [7:50 a.m., 2022-04-23] Raluca: I mean they're not in some basement in Mariupol right now

• Me: I have no information about them. A friend asked me about some friends. It's very nice that you got involved, congratulations!

Asa ca am intrat in grup, unde am descoperit un post ciudat, despre mancare proasta (screenshot above).

In rezumat, undeva in sectorul 5, copiii refugiatilor fac enterocolita fiindca mancarea nu este buna. Am sugerat sa scriem cu totii o scrisoare dar nimeni nu a parut interesat.

Am fost acum la căminul Colegiului Tehnic din aleea Podul Giurgiului nr 7. cu ceva provizii pentru copilașii de acolo, 20 la numar, restul sunt adulți mame și bunici ( in total 43). Am vorbit cu o voluntară din Republica Moldova care este studentă și locuiește în acest cămin. Nu știu cu cine aș putea să vorbesc despre următorul aspect: - foarte mulți refugiați sunt bolnavi de enterocolită, vine salvarea zilnic, o parte din copilași sunt internați în spital. Problema hranei este una delicată… firma care le livrează mancare caldă ( city grill daca am înțeles corect), prin Primăria Sect 5, ar trebui să verifice calitatea acesteia. Nu vreau să “deranjez” cu această remarcă, cu atât mai mult cu cât oamenii nu se plâng de acest lucru din bun simț. Nu se plânge nimeni, oamenii sunt smeriți și cu multă decență. Problema este că mare parte din această mâncare nu se poate mânca, motiv pt care se aruncă. Acum, în ajun de Paște majoritatea sunt bolnavi. Ce putem face să-i ajutăm? Mi-am pus și eu o întrebare simplă: - dacă tot se irosesc niște bani decontați prin Primăria X ….. de către firma Y…. nu se poate depune un minim efort de bunăvoință să întrebăm ce nu este în regulă? Sunt 20 de copii, nu s-ar putea ține seama de faptul ca meniul copiilor trebuie să fie puțin diferit? Întreb doar… Poate știe cineva ce trebuie făcut. Vă mulțumesc!     

Din pacate, copiii pot avea simptome de enterocolita din multe alte motive care nu au neaparat a face cu calitatea mancarii. Stresul extrem asociat cu toate schimbarile si pericolele prin care au trecut poate rezulta in astfel de simptome, ca sa nu mai vorbim de cazurile recente de hepatita gasite in copiii din UK si alte tari (gn-whohep). Chiar si asa, este totusi important interactionam cu “factorii de raspundere” daca vrem sa schimbam ceva.

Cineva a sugerat o reclamatie la ANPC (anpc-f) dar asta nu pare sa functioneze, fiindca acolo unde ar fi trebuit sa fie un formular de trimitere a datelor online apare in loc programul de lucru, cum se vede mai sus.

Eu am raspuns cu

Draga Marinela, ai incercat sa contactezi reprezentantul tau in consiliul municipal sau direct pe primar (Nicusor Dan daca nu ma insel)? Eu ma aflu in Toronto dar daca vrei pot ajuta la scrierea unei scrisori, cum ar fi 3LbL1hX

Comentariul a fost primit cu 3 rasete, precum si cu

visați frumos când spuneți „reprezentantul tău în consiliul municipal“... Aici e multă corupție, mai puțină democrație. Voluntarii duc greul, nu „aleșii“

Am incercat sa raspund cu

E un pic de self-fulfilling prophecy asta. Sigur ca democractia nu este perfecta, dar nicaieri nu este. Daca nici macar nu incercam sa rezolvam problemele prin reprezentanti, evident ca sistemul nu va functiona niciodata. E un pic ca la loz in plic, "numai cine joaca poate castiga". In orice caz, pot colabora cu oricine doreste la scrisoare, care este un document google pe care il putem scrie impreuna, dar pe care nu il pot scrie singur fiindca nu am vazut sau constat nimic eu personal, si in plus eu nu pot vota in alegerile locale.

Dar am fost taxat cu

• cand ati fost ultima data in ro/bucuresti?? mafia italiana e mic copil pe langa mafia din ro/bucuresti.
• măcar să fie așa simplu.

E important de remarcat ca recent Organizatia Sanatatii de pe langa ONU a comunicat raspandirea unor cazuri de hepatita infantila in special in Marea Britanie dar si in Romania (who-eurohep, gn-whohep).

Unde am mai vazut apatia si lipsa de interes in a interactiona cu “autoritatile”?

nicusor

Poate ca nu e simplu, dar nu cred nici ca este foarte complicat. Asa ca voi termina scrisoarea si o voi trimite prin email cat de curand. Si i-o trimit primarului general, despre care, la inceputul anului, un fost coleg de scoala scria urmatoarele pe aceeasi platforma Meta / Facebook.

In acest post de anul nou, prietenul meu (re)-anunta candidatura Gabrielei Firea (pe care foarte putini o place) si descoperim acuzele de coruptie la adresa ei, combinate cu acuzele da a nu fi facut nimic la adresa lui Nicusor Dan (click for more).

OP: Salut si la multi ani! Credeam ca prima postare pe 2022 o sa fie despre mai bine. Si intr-un fel este. Si eu cred, ca multi altii, ca Nicusor Dan putea face destule lucruri mai bine. Sunt multe de vorbit pe tema asta. Dar cand vad ca unul din personajele cele mai toxice spera sa revina la conducerea unui sistem dovedit ca sifoneaza bani publici (prin companiile municipale si nu numai), Nicusor Dan devine din nou varianta corecta. Daca va fi de ales doar intre el si Firea, desigur. (g4m-firea)

Hello and happy new year! I thought that the first post on 2022 would be about better. And somehow it is. I also believe, like many others, that Nicusor Dan could do many things better. There is much to be said about this topic. But when I see that one of the most toxic characters is hoping to return to leading a system proven to siphon public money (through municipal companies and not only), Nicusor Dan becomes the right option again. If the choice is only between him and Firea, of course.

Prietenii lui au raspuns:

1. AL: Poate candideaza Octavian Berceanu si scapam de amandoi.

2. BB: primarul nimicusor dan... orice primar de comuna amarata din fundul tarii a facut anul trecut mai mult decat a facut nimicusor la primarie, asa ca daca drepta nu isi gaseste un candidat mai de doamne ajuta Firea va castiga cu 100% - procentul de hipsterii care lucreaza de acasa si se incalzesc cu centrala individuala.

   • OP:

     Eu mai am toleranta un an. A spus ca deocamdata a echilibrat balanta financiara a primariei, ca erau datorii foarte mari. Plus ca se semnasera contracte dezavantajoase si imposibil de atacat - inclusiv cu companiile municipale. Daca 2022 nu aduce nimic nou atunci o sa-mi fie clar.

3. MC: OP, de acord cu tine. Si eu as vota la fel. Doar ca incompetenta ND (si CA dc ne referim la sectorul 1) a lăsat cale extrem de libera ciumei pt urmatorul mandat. Din păcate, in lipsa unui alt candidat mai luminat, chiar o vad pe Firea câștigând din nou si inca degajat. Trist, foarte trist.

   • OP: Te referi la incompetenta raportata la asteptarile noastre, nu la predecesorii primari PSD, sper. In orice caz, dintre hot si prost eu aleg prostul (daca prin prost intelegem cineva care nu se pricepe foarte bine, dar poate capata experienta). Poate de asta nu am situatia lui Tiriac

   • MC: si eu aleg tot prostul din pacate ca doar optiunile nu-s roz, nici macar un roz pal. Ceea ce voiam eu sa spun este ca vor fi putini cei care gandesc ca noi iar Firea are acum un drum mult prea usor cu majoritatea electoratului. Segmentul nostalgic va vota tot cu PSD, mai abitir ca inainte, lenesii nu vor vota punct si probabil la fel va face si o mare parte din segmentul care a votat ND la ultimele alegeri. Nu ma intelege gresit, nu mi-o doresc doar ca mi se pare destul de clara situatia si viitorul nu suna bine.

   • OP: Pai rog pe oricine a votat ND si planuieste sa nu voteze la urmatoarele alegeri sa imi explice si mie motivele. Am auzit de mai multe ori chestia asta cu vai, draga, ce dezamagire, eu nu mai votez! Asta e o lipsa de intelegere a democratiei, cu bunele si relele ei.

4. EU: (..) ce ar fi trebuit să facă ND și n-a făcut? Încă o catedrală?

• OP: E prea mult de spus, nu incape aici. In niciun caz nu are legatura cu vreo catedrala Iti dau un singur exemplu, ca am fost colegi de liceu: parcul Cismigiu, care cred ca ne e drag tuturor, nu a aratat niciodata atat de neingrijit si paraginit ca in 2021.

• Eu: Poate că ND e focused pe fundații nu pe fațadă. Dar dacă e într-adevăr neperformant, nu e măreața Fire o opțiune superioară? Întreb numai

• OP: nu e nicio Fire mai buna, aia a institutionalizat ineficienta si sifonarea de bani publici. De aia zic ca dintre hot si prost eu aleg prostul.

• Eu: Oare nu cumva "ineficiența și șifonarea de bani publici" sunt necesare pentru funcționarea aparatului de stat peste tot în lume? Mai precis, se pierde energie prin frecare peste tot și nu poți reduce frecarea fără să bulesti sistemul.

• OP: Nu stiu, frate, cum e in alte parti. Dar nu cred ca in Canada sau Germania exista companii municipale care nu fac chiar nimic si au doar buget de salarii. Iti las un link, ca te vad baiat cu scaun la cap si interesat de mecanism (hn-firea)

• Eu: Eu stiu si mai putin decat tine. Dar cealalta parte zice ”Precizăm că aceste creanțe au apărut ca urmare a neîncasării facturilor emise către Primăria București și către alte instituții pentru care compania a prestat servicii. Cuantumul facturilor neîncasate este de peste 38 milioane lei, din care Primăria București - circa 37 milioane lei”. S-ar putea ca intr-adevar sa fi incercat sa fure, dar este posibil sa fi incercat un alt sistem de prestare a serviciilor. Aici de pilda Rob Ford (primarul care fuma crack) a privatizat salubrizarea in partea de vest (vs unions in est), ceea ce a dus initial la cost savings, dar mai recent a inceput sa coste mai mult. Totusi, primaria continua sa plateasca pentru servicii, chiar daca a venit un nou primar (cbc-towst, tst-priv8trsh)

Am reprodus mai sus discutia pe tema realegerii lui Nicusor / Firea fiindca imi pare, ca si discutia de pe grupul de ajutorare a ucrainenilor, cumva simptomatica pentru atitudinea self-defeatist (înfrângere de sine, autoînvingere) a romanilor:

1. n-are rost sa zicem / facem ceva, oricum nu se schimba nimic
2. pe cale de consecinta, nimic nu se schimba fiindca nimeni nu zice / face nimic
3. politicienii romani sunt obisnuiti sa fie votati fara a interactiona cu alegatorii (zamo-meps19)

Is there a way out? Voi termina scrisoarea si o voi trimite, chit ca nu prea am timp de asta si-n plus, nefiind alegator in alegerile locale, e putin probabil sa ajunga la destinatar si sa-mi raspunda.

Surse / + info: Dopomoha-EN, Dopomoha-RO, fb-u4u, fb-u4u2, dir-san, anpc-f, who-eurohep, gn-whohep, g4m-firea, hn-firea, cbc-towst, tst-prv8trsh, zamo-meps19

azr: politica, politichie, apatie, activism, ngo, ong, ucraina, bucuresti, bucharest, primar, primarie, nicusor dan, gabriela firea, alegeri, candidatura, asteptari (Tags)